Zenon Martyniuk zasłynął jako król disco-polo. 51-latek wraz ze swoim zespołem występuje na największych scenach w kraju, a jego piosenki są prawdziwym hitem polskich wesel. Autor kultowego utworu "Przez twe oczy zielone" doczekał się również własnego filmu biograficznego, który można obejrzeć na Netflixie. Ku zdziwieni internautów jego twórczość została również opublikowana w podręcznikach do nauki języka polskiego.
Kabaret Smile opublikował na swoim profilu na Facebooku jedną ze stron podręcznika do nauki języka polskiego dla klas szóstych szkoły podstawowej, zwracając szczególną uwagę na treść wydrukowanego na niej tekstu. Zadanie uczniów polegało na podkreśleniu czasowników w piosence będącej parafrazą hitu Zenona Martyniuka "Przez te oczy zielone".
Należy zaznaczyć, że nie tylko kabaret zwrócił uwagę na tak nietypowe zadanie. Pod zdjęciem bardzo szybko pojawiły się komentarze rodziców, którzy również znaleźli tekst tej piosenki w książkach swoich pociech. Nie wszyscy byli jednak zadowoleni z tego typu ćwiczeń.
Niestety to prawda. Znalazłam w ćwiczeniach córki z polaka. Szok i niedowierzanie
Kochanowski, Słowacki i Mickiewicz przewracają się w grobach...
Jeszcze trochę i teksty Zenka będą obowiązkowe na maturze
- komentowali rodzice.