Imię Elena prawdopodobnie pochodzi z greki i ściśle wiąże się z imieniem Helena. To, by oznaczało, że ma mitologiczne korzenie. Greckie słowo "selene", z którego najprawdopodobniej powstały te dwa imiona oznacza "księżyc", "blask Księżyca". W Polsce to imię wciąż jest oryginalne i rzadko nadawane, popularne jest jednak w krajach śródziemnomorskich, takich jak Hiszpania, Włochy i Portugalia.
W Polsce, jeśli dane imię nie występuje w powszechnym spisie imion, rodzice mogą mieć problemy z nazwaniem dziecka. Niektóry Urzędy Stanu Cywilnego od razu wyrażają zgodę, inne odmawiają i nie chcą słuchać żadnych argumentów, jeszcze inne wspierają się opinią wydawaną przez Radę Języka Polskiego. Z imieniem Elena nie zawsze jest łatwo. Niektórzy rodzice nadali imię bez problemu, inni - jak czytamy na forum.gazeta.pl musieli wybrać inne imię, byli też tacy, co próbowali do skutku. RJP niezmiennie rozkłada ręce i powtarza, że ostateczna decyzja należy do kierownika właściwego urzędu, a opinia dotycząca imienia pozostaje niezmienna:
(...) kierownik urzędu stanu cywilnego może odmówić zarejestrowania Pani córki pod imieniem Elena, ponieważ - jak sama Pani zauważyła - ma ono polski odpowiednik w postaci imienia Helena. (...)
Elena jeszcze będąc dzieckiem potrafi uparcie tupnąć nóżką i osiągać założone cele. Doskonale czuje się w dużej grupie ludzi, ale zawsze jest gdzieś po środku. Ani z niej liderka, ani szara myszka. Jest wesoła, życzliwa i pełna ciekawości do świata. Jak ognia unika sytuacji konfliktowych. To typ człowieka, który kulturalnie i z szacunkiem wysłucha dobrych rad, ale i tak wszystko zrobi jak jej w duszy gra. Wychodzi z założenia, że musi działać po swojemu. Według niej lepiej się sparzyć i samemu wyciągnąć wnioski na przyszłość. Elena wyróżnia się pewnością siebie, zmysłowością i chęcią podejmowania nowych wyzwań. Nie boi się walczyć w obronie słabszych. Zawsze można liczyć na jej pomoc. Mimo, że Elena marzy o posiadaniu rodziny, jednocześnie dba o siebie i swoje potrzeby. Ważny jest dla niej samorozwój i poczucie spełnienia.
Imieniny: 2 marca, 22 maja, 18 sierpnia
Więcej interesujących treści znajdziesz na stronie głównej Gazeta.pl
Zdrobnienia: Elenka, Ela, Eli, Elinka, Eleńcia, Elunia, Elisia, Eliś, Elinek, Elaszka, Lena, Lenka, Lenusia, Lenik, Leniś, Eli, Elka, Eliczek,
W Elenie kipi od nieustającej chęci sprawdzania się w nowych wyzwaniach. Adrenalina to jej drugie imię. Zaangażowana, pełna energii, uporu i skoncentrowana na osiąganiu celów. Z takim charakterem ciężko nie odnieść sukcesu. Ale to nie wszystko, ta kobieta błyskawicznie nawiązuje świetny kontakt z innymi ludźmi, ponadto podejmuje szybkie decyzje pod presją czasu i nie boi się żadnych trudności. Czasem sprawia wrażenie roztrzepanej, jednak wielokrotnie udowadnia, że wszystko ma pod kontrolą. Jeśli tylko jej praca nie będzie nudna i monotonna, Elena będzie wykonywała ją z największą przyjemnością. Doskonale sprawdzi się jako: liderka zespołu sprzedażowego, dyrektorka, managerka, tłumaczka, nauczycielka, przewodniczka, artystka, reporterka, modelka, aktorka.