ang. Pamela, Pamella, Pam, franc. Paméla, hiszp. Pamela
Pamela jest imieniem pochodzenia literackiego. Zostało wymyślone przez angielskiego poetę Philipa Sidneya dla bohaterki romansu pasterskiego "Arcadia" wydanego w 1590 r. Utworzone z greckich słów pan, czyli wszystko, cały, i meli, czyli miód, miało oznaczać samą słodycz. W 1740 r. Samuel Richardson wydał poczytny romans "Pamela"; od tego czasu imię to stało się bardzo popularne w Wielkiej Brytanii i zaczęto je oficjalnie nadawać.
W Polsce imię to zaczęło być nadawane pod koniec XX w. Dziś nosi je 2412 Polek (w 2001 r. - 2403).