ang. Olympia, Olympias, franc. Olympe, Olympiade, Olympias, hiszp. Olimpia
Olimpia jest imieniem pochodzenia greckiego. Wywodzi się od nazwy góry Olimp lub miasta Olimpia na Peloponezie. Oznaczało mieszkankę Olimpii lub kobietę pochodzącą z Olimpii albo istotę niebiańską. W Polsce imię Olimpia pojawiło się stosunkowo późno - w XVIII w. Dziś w naszym kraju mieszka 2897 kobiet o tym imieniu (w 2001 r. - 3251).