ang. Bernardine, Bernardina, franc. brak, hiszp. brak
Odpowiednik męskiego imienia Bernardyn, które na gruncie łacińsko-włoskim powstało jako zdrobnienie germańskiego imienia Bernard. Bernardyna zatem, podobnie jak Bernarda i Bernadeta, oznacza osobę mocną, potężną, odważną. W Polsce żyje obecnie 1655 kobiet o imieniu Bernardyna (w 2001 r. - 2013). Bardzo rzadko można też spotkać formę Bernadyna - w 2001 r. używały jej 154 Polki.