1. I trymestr ciąży

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7
    8. 8
    9. 9
    10. 10
    11. 11
    12. 12
    13. 13
    14. 14
  2. II trymestr ciąży

    1. 15
    2. 16
    3. 17
    4. 18
    5. 19
    6. 20
    7. 21
    8. 22
    9. 23
    10. 24
    11. 25
    12. 26
    13. 27
  3. III trymestr ciąży

    1. 28
    2. 29
    3. 30
    4. 31
    5. 32
    6. 33
    7. 34
    8. 35
    9. 36
    10. 37
    11. 38
    12. 39
    13. 40
  4. I rok życia

    1. 1
    2. 2
    3. 3
    4. 4
    5. 5
    6. 6
    7. 7
    8. 8
    9. 9
    10. 10
    11. 11
    12. 12
    13. 13
    14. 14
    15. 15
    16. 16
    17. 17
    18. 18
    19. 19
    20. 20
    21. 21
    22. 22
    23. 23
    24. 24
    25. 25
    26. 26
    27. 27
    28. 28
    29. 29
    30. 30
    31. 31
    32. 32
    33. 33
    34. 34
    35. 35
    36. 36
    37. 37
    38. 38
    39. 39
    40. 40
    41. 41
    42. 42
    43. 43
    44. 44
    45. 45
    46. 46
    47. 47
    48. 48
    49. 49
    50. 50
    51. 51
    52. 52

Podaj: planowaną datę porodu lub datę urodzin dziecka

Reprint... czyli drugie życie książek

Od bibliotekarek wiem, że dzieci nie wypożyczają książek, które są zużyte, stare, w pożółkłych okładkach. Nie chcą ich nawet wówczas, kiedy jest to literatura pierwszej próby - Edith Nesbit czy Brzechwa A zatem rację mają wydawcy, którzy poddają książki edytorskiemu ?liftingowi?.
Dobrze znane tytuły autorstwa takich sław jak Erich Kastner czy Astrid Lindgren zostają odmłodzone - wydane w dzisiejszym standardzie poligraficznym. Szczęśliwie ilustracje nie wymagają poprawy - nowy jest jedynie tzw. layout (typograficzny projekt książki). W ślad za oficyną Dwie Siostry (która uruchomiła bardzo udaną serię "Mistrzowie Ilustracji") poszli inni wydawcy i oto mamy wysyp starych-nowych książek - najlepszych, bo odpornych na upływ czasu.

" Latający detektyw " Ake Holmberg il. Anna Kołakowska, wyd. Dwie Siostry

Zabawny kryminał dla dzieci, utrzymany w żartobliwym, "lindgrenowskim" stylu. Na szwedzkiej prowincji mieszkają dwie starsze damy panny Fredriksson, które co roku, latem, goszczą u siebie czwórkę dzieci z rodziny. Ale oto w miasteczku pojawia się rabuś i szantażysta, nieuchwytny Wiluś Łasica. Bezczelna kradzież ptysiów z kremem, poszczucie Janka psem, wreszcie wysłanie listu z pogróżkami nie mogą ujść złoczyńcy na sucho. Panny Fredriksson wzywają na pomoc detektywa Ture Sventona. Ciapowaty ale żądny sukcesu Sventon jest posiadaczem latającego dywanu, który odda mu w śledztwie wielkie przysługi. Z pomocą dzieci i starszych dam detektyw dopnie swego - Łasica trafi za kratki.

"35 maja " Erich Kastner il. Bohdan Butenko, wyd. Nasza Księgarnia

Absolutnie kultowa książka mojego pokolenia, jedna z pierwszych, jakie zilustrował Bohdan Butenko. Wydana ponownie po 50 (!) latach, nic nie straciła ze swej świeżości. Dowcipne ilustracje idealnie korespondują z absurdalnym komicznym tekstem. Erich Kastner, nagrodzony za twórczość dla dzieci "Małym Noblem", bardzo popularny w Polsce w latach 60. i 70., znany jest także jako autor dwóch innych bestsellerów: "Ania czy Mania" i "Emil i detektywi". Tutaj daje popis niesfornej, nie do poskromienia wyobraźni. "35 maja" to dzień, w którym wszystko jest możliwe. Mały Konrad wyrusza ze swoim nieprzewidywalnym stryjem Rabarbarem na ryzykowną eskapadę. Towarzyszy im bezrobotny koń cyrkowy Negro Cavallo, mistrz jazdy na wrotkach. Czy to w Krainie Pasibrzuchów, na tropikalnej wyspie, czy w "rezerwacie" historycznych postaci... gdziekolwiek trafia dziwaczna trójka podróżników zdarzają im się nonsensowne, niestworzone przygody.

" Czarno na białym i biało na czarnym " Marcin Brykczyński il. Janusz Stanny, wyd. Znak

Przedsięwzięcie wydawnicze bez precedensu - wznowiona po latach książka "Czarno na białym" rozszerzona została o drugie tyle wierszy i ilustracji. Tekst jest inteligentną igraszką przeciwieństwami - Marcin Brykczyński z upodobaniem bawi się polszczyzną, odwołując się do związków frazeologicznych i popularnych metafor. Czarny rycerz versus biała dama. młynarz i kominiarz. czarny kruk obok białego kruka, wydanego drukiem. - książka konsekwentnie zbudowana na kontraście czerni i bieli, a do tego mistrzowskie ilustracje profesora Janusza Stannego. Jedna z czterech książek, za które oficyna Znak nagrodzona została tegorocznym "Dużym Dongiem".

" Don Kichot" Erich Kastner il. Horst Lemke, wyd. Muchomor

I znowu Kastner, tym razem w adresowanej do dzieci adaptacji "Don Kichota z Manczy" Cervantes'a. Klasyczna fabuła i patos "rycerza bez skazy" daje w zderzeniu z jowialnym, trochę szwejkowskim humorem Kastnera bardzo zabawny mikst. Być może dzieci, które polubią Don Kichota we wczesnej podstawówce, nie będą reagowały alergiczną wysypką na siedemnastowieczny pierwowzór w lekturze licealnej. I jakkolwiek - inaczej niż życzyłby sobie tego Cervantes - w tej wersji Don Kichot wydaje się zwyczajnym szaleńcem, to przecież książka jest dowcipna, przekład niezwykle staranny, a ilustracje zachwycające (zwłaszcza te czarno-białe!)

Więcej o: