ang. Emilian, franc. Emilien, hiszp. Emiliano, Millan
Milan jest imieniem słowiańskim, utworzonym od przymiotnika miły. W Polsce notowane jest od XV w. U nas zawsze było imieniem bardzo rzadko nadawanym, ale popularne jest w krajach południowosłowiańskich, jak Serbia, Słowenia, Chorwacja, a także na Słowacji i w Czechach. Dziś imię to nosi 628 Polaków (w 2001 r. - 446).